Horarios de mantenimiento:

• Xbox: 10 de abril, 2:00 – 5:00 AM Central / 1:00 – 4:00 AM Hora CDMX
• PlayStation: 10 de abril, 2:00 – 5:00 AM Central / 1:00 – 4:00 AM Hora CDMX

Tamaño de la actualización:

• Xbox One (S, X) ~4110 MB
• Xbox Series S/X ~4170 MB
• PS4 ~4440 MB
• PS5 ~975 MB
• iOS ~1200 MB
• Android ~1200 MB

Actualización de abril: flor en oro

Colecciones

¡Presentamos las colecciones! Para todos los coleccionistas, estas ofrecen una nueva forma de disfrutar el tiempo en el juego al brindarles oportunidades de reunir increíbles conjuntos de objetos relacionados con personajes o elementos famosos. Nuestra primera colección consta de 12 tarjetas que representan varias entidades de la Armada Imperial Japonesa: barcos, aviones y automóviles, e insignias de oficial, así como un oficial especial. Pueden obtener las tarjetas de la colección en los contenedores distribuidos a lo largo de una cadena de misiones; ¡completen la colección para desbloquear al Mikasa '23 luciendo un nuevo y brillante trabajo de pintura!

Las colecciones aún no están disponibles en la versión móvil.

Recompensa de Lealtad 

Es ese momento del año de nuevo: ¡nuestra bonificación anual por jugar Legends hace su regreso! Dependiendo del año en que comenzaron a jugar, recibirán un regalo diferente. ¡Los jugadores más experimentados recibirán un conjunto centrado en el exclusivo destructor Premium francés Cyclone de Nivel IV! Cubriremos los paquetes exactos en un artículo independiente en los próximos días, ¡estén atentos!

Semana Dorada '23

¡La Semana Dorada está de vuelta y esta vez con más contenido! Estamos introduciendo múltiples apariencias inspiradas en los samuráis llamadas "Shiro" para unos cuantos barcos. El Nagato y el Fusō están recibiendo este tratamiento, mientras que el Hayate estará recibiendo una variación del camuflaje permanente "Semana Dorada" del año pasado. Para animar las cosas, también presentamos un atuendo de Comandante: Ashikaga Teru, una mujer samurái interesada en esta siempre en la columna de victorias. ¡También tiene una suave voz individual cuya muestra definitivamente deberían escuchar en la Tienda! Al final, encontrarán un nuevo camuflaje junto con otros artículos en nuestras cajas "Semana Dorada '23". Tómense un momento para ver el contenido en wowslegends.com/containers.

Campaña "Tsurugi de plata"

¡El Iwami es contundente con sus grandes y precisos cañones, y tiene unos torpedos extremadamente poderosos! Pueden esperar el marco habitual: 100 objetivos en 5 semanas, misiones de Esfuerzo Heroico y la mecánica de recuperación habilitada, y una misión "Destreza de batalla" para los dueños con Respaldo del Almirantazgo para ganar incluso más Renombre. 

Veamos que pueden obtener en la campaña "Tsurugi de plata", con o sin el Respaldo del Almirantazgo:

Recompensas sin el Respaldo del Almirantazgo: 

• 50 Impulsos Comunes 
• 14 camuflajes "Armada Imperial Japonesa"
• 350 000 Puntos de Investigación
• 125 000 puntos de XP del Comandante
• 750 000 créditos
• 7500 puntos de XP Global
• 15 Órdenes de Ascenso
• 1 Insignia
• 1 Mención 
• 7 días de Cuenta Premium
• 2 cajas Grandes "Primavera"
• 1 caja "Semana Dorada '23"
• 1 caja del Comandante japonés
• 1 fondo de parche
• 1 símbolo de parche

Valor de las recompensas sin el Respaldo del Almirantazgo: 14 730 doblones 

Recompensas adicionales con el Respaldo del Almirantazgo (2500 doblones):

• 50 Impulsos Raros
• 26 camuflajes "Armada Imperial Japonesa"
• 1 400 000 Puntos de Investigación
• 325 000 puntos de XP del Comandante
• 2 250 000 créditos
• 37 500 puntos de XP Global
• 30 Órdenes de Ascenso
• 4 Insignias
• 4 Menciones
• 750 doblones
• 5 cajas Grandes "Primavera"
• 3 cajas "Semana Dorada '23"
• 1 bandera conmemorativa
• 1 misión semanal especial del Respaldo del Almirantazgo, cuya recompensa son puntos de Renombre
• El acorazado Premium japonés Iwami de Nivel VIII 

Valor total de las recompensas con el Respaldo del Almirantazgo: 74 400 doblones

Reequilibrio de Comandantes alemanes

Habíamos adelantado la aplicación de un reequilibrio para los Comandantes alemanes, ¡y finalmente está sucediendo! ¡Hay cambios en algunas habilidades, algo de reequilibrio en las habilidades individuales e incluso unas cuantas habilidades nuevas! Los cambios también afectarán a otros Comandantes, aunque de forma limitada. No esperamos grandes cambios en la potencia de los barcos alemanes, pero las configuraciones y la dinámica de juego deberían recibir la cantidad justa de sabor. Pueden encontrar todos los detalles sobre los cambios en este artículo.

Rediseño del Radar

Otro cambio importante en el equilibrio global hace referencia al funcionamiento del Radar a partir de ahora.

El rediseño implica que el usuario del consumible obtenga los datos de reconocimiento de inmediato, mientras que sus aliados solo pueden ver los íconos enemigos en el Minimapa inmediatamente y solo detectarán los barcos enemigos revelados visiblemente en el mar después de 5 segundos. Adicionalmente, los mensajes a los aliados sobre el Radar y el Sonar siendo activado se mostrarán en el registro de combate y el sobrenombre del jugador también recibe un ícono de Radar junto a este, siempre y cuando el consumible esté activo.

Además de este cambio, se han reequilibrado las estadísticas del Radar de dos barcos:

• Duración del Radar del Orkan aumentada de 15 a 20 segundos
• Duración del Radar del Black aumentada de 13 a 19 segundos 

Diversos cambios de equilibrio

Las actualizaciones en el blindaje del King George V y el Duke of York los ha hecho más vulnerables, por lo que han recibido un Equipo de Reparaciones mejorado:

• Carga adicional agregada
• Recuperación del Equipo de Reparaciones reducida de 80 a 60 segundos
• Puntos de HP por segundo aumentados en un ~25 %
• Recupera más HP de las partes del barco, haciéndolas un poco más difíciles de saturar con daño después de que el Equipo de Reparaciones ha sido usado en comparación con el antiguo consumible

Temporadas 17, 18 y 19 de la Arena

Combatan en tres temporadas con barcos de Nivel VII, VIII y Legendario; divisiones completas permitidas; sin portaaviones. Esperen nuestro artículo dedicado para obtener más información y no se pierdan la primera temporada a partir del 20 de abril.

Camuflaje permanente con un contador de hundimientos

Los barcos Worcester, Shimakaze y Yamato ahora tienen acceso a un camuflaje permanente especial. Este camuflaje mostrará la cantidad de barcos que han hundido con el barco al que se le aplica, y el conteo reflejará todos los adversarios que han destruido anteriormente. El aspecto cuesta 5000 unidades de Acero y está disponible en la Forja. 

Nuevos barcos de la actualización

Acorazado Premium británico Collingwood de Nivel VI

Recarga rápida (además del Impulso a la Recarga de la Batería Principal); gran precisión y ángulo de rebote, y dos importantes palabras para tomar en cuenta: CAÑONES. GRANDES. ¡El Collingwood no está aquí para bromear! Está disponible en la Tienda desde el 17 de abril de forma individual o como parte de un paquete XXL.

Los destructores japoneses de alto nivel regresan

¡El Yūdachi y el Hayate están regresando! Ambos barcos estarán disponibles a cambio de XP Global, con el primero costando 750 000 y el último cerca del doble: 1 400 000. Ambos barcos están aquí para quedarse a partir del 24 de abril (coincidiendo con la tasa de conversión mejorada a x35 GXP desde esta fecha y hasta el 8 de mayo), así que no hay necesidad de apresurar su decisión.

Estadísticas por barco 

¡La bonanza de estadísticas continúa! Después de ser introducidas a su Hoja de Servicio, nos tomó un par de meses desarrollar las estadísticas individuales de los barcos, ¡y aquí están! Pueden explorar las estadísticas de barcos individuales para cada uno de los tipos de batalla, así como ver sus resultados promedio y mejores. La pestaña de "estadísticas" está disponible en el menú del barco entre las "Estadísticas técnicas del barco" y la "Vista de blindaje". 

Esta característica todavía no está disponible en móvil.

Cambios a la plataforma móvil

Algunas mejoras más están llegando específicamente a la versión móvil, incluidas las siguientes:

• La interfaz del menú principal ha cambiado y todas las categorías ahora caben en la pantalla sin tener la necesidad de desplazarse hacia los lados.
• La vista de binocular ha sido corregida para reducir el acercamiento un poquito, para que así cualquier barco enemigo en particular quepa y se requieran menos ajustes para apuntar.
• Nuevos jugadores en la plataforma móvil tendrán una batalla de introducción que es menos demandante y provee mensajes con consejos.
• El indicador de carga ha sido cambiado en todas las ventanas y en todas las plataformas.
• Rendimiento ligeramente mejorado en algunos dispositivos móviles.

Solución de errores

• Los cañones secundarios del Atlântico de 9.2 pulgadas (234 mm) ahora tienen una penetración HE 1/4 en lugar de 1/6, penetrando blindaje de hasta 59 mm de grosor.

• Se quitó un banco en el mapa de Atlántico donde muchos marineros se atoraban.
• Corregimos el mástil de torreta en Azur Lane Atago.
• Se corrigieron inconsistencias de sombra en diferentes niveles de acercamiento y para diferentes ángulos de fuente de luz.
• Se corrigieron inconsistencias en las estadísticas del Kleber cuando se mostraba de forma diferente dependiendo de la localización.
• El retrato de Stig Hansson Ericson estaba descentrado en el menú de Comandantes.
• Varias líneas de las voces de las nuevas Comandantes de Azur Lane se activaban de forma incorrecta.
• Los puntos de aparición del mapa Norte ahora deberán mezclar mejor los tipos de barcos.
• (móvil) Los temporizadores de tiempo de recarga de los torpedos y artillería principal cambiaron de lugar.
• (móvil) Los íconos "Detectado" no aparecían de forma correcta en las batallas de Arena.
• (móvil) Faltaba el temporizador de la Pantalla de Humo en batallas de Arena.
• (móvil) Casos raros de iOS eliminando ajustes y la información de inicio de sesión.
• (móvil) Pantalla negra durante unos segundos al iniciar la aplicación.
• (móvil) Se corrigieron varias instancias de elementos de la interfaz de usuario y/o texto que violaban los bordes previstos.

Otros

Se mejoró la interfaz de la pestaña del menú del jugador, el procesamiento de solicitudes de amistad y el bloqueo de jugadores.

Se agregó apoyo dentro del juego para las lenguas coreana y china (tradicional y simplificado).

¡Que tengan una genial primavera en los mares y cambien el rumbo!